Perceive -

In Easy English: To perceive means to see, notice, or understand something. It is how we recognize or become aware of things using our senses or mind.

In Easy Roman Urdu: Perceive ka matlab hai kisi cheez ko dekhna, mehsoos karna, ya samajhna. Yeh wo tareeqa hai jis se hum apne hawas ya dimagh ke zariye cheezon ko pehchante hain.

English	Roman Urdu	Roman Arabic
Perceive	Mehsoos karna (محسوس کرنا)	Idrāk (إدراك)
I can perceive a change in his attitude.	Mein uske rawaiye mein tabdeeli mehsoos kar sakta hoon. میں اس کے رویے میں تبدیلی محسوس کر سکتا ہوں۔	Aqdiru 'an ashʿura bighayr fi mawqifihi. أستطيع أن أشعر بتغيير في موقفه.
People often perceive things differently.	Log aksar cheezon ko mukhtalif tareeqay se samajhte hain. لوگ اکثر چیزوں کو مختلف طریقے سے سمجھتے ہیں۔	Yudriku al-nas al-ashyaʾ bi-tariqa mukhtalifa. يدرك الناس الأشياء بطرق مختلفة.
She perceived a strange sound coming from the room.	Usne kamre se ek ajeeb awaz aate hue mehsoos ki. اس نے کمرے سے ایک عجیب آواز آتی ہوئی محسوس کی۔	Laqad adrakat sawtan ghariban yasdur min al-ghurfa. لقد أدركت صوتًا غريبًا يصدر من الغرفة.